- a mano sinistra
- предл.
общ. справа
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
a mano sinistra
Смотреть что такое "a mano sinistra" в других словарях:
mano sinistra — ma|no si|nis|tra* . sinistra mano <it. ; zu lat. manus »Hand« u. sinister »links«> mit der linken Hand (zu spielen); ↑colla sinistra; Abk.: m. s., s. m. (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
mano sinistra — ma|no si|nịs|tra auch: ma|no si|nịst|ra 〈Mus.; Abk.: m.s.〉 mit der linken Hand (zu spielen) [ital.] * * * mano sinịstra, Musik: colla sinistra. * * * ma|no si|nịs|tra [ital., zu lat. manus = Hand u. sinister = link...] (Musik): mit der… … Universal-Lexikon
mano sinistra — noun In musical notation, an instruction for the pianist to use the left hand. Syn: main gauche See Also: mano destra … Wiktionary
mano sinistra — ит. [ма/но сини/стра] левая рука см. также mano … Словарь иностранных музыкальных терминов
mano sinistra — ma|no si|nịs|tra auch: ma|no si|nịst|ra 〈Abk.: m. s.; Musik〉 mit der linken Hand (zu spielen) [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
mano sinistra — ˌmä(ˌ)nōsə̇ˈnē(ˌ)strä noun Etymology: Italian : the left hand used as a direction in music; abbr. MS, SM … Useful english dictionary
Mano destra — (ital., Mus.), abgekürzt m.d., mit der rechten Hand (zu spielen); Mano sinistra (m.s.), mit der linken Hand … Kleines Konversations-Lexikon
Mano dritta (Musik) — (Musik), abgekürzt m. d., auch dritta destra, mit der rechten Hand, dagegen mano sinistra, abgekürzt m. s., mit der linken Hand zu spielen. –k … Damen Conversations Lexikon
Mano dritta — Mano dritta, abgekürzt m. d., ital., mit der rechten Hand; mano sinistra, abgekürzt m.s., mit der linken Hand zu spielen … Herders Conversations-Lexikon
Con mano sinistra — Med venstre hånd … Danske encyklopædi
con mano sinistra — ит. [кон ма/но сини/стра] левой рукой … Словарь иностранных музыкальных терминов
